Home it
Instagram Der Erker auf Facebook Kontakt
  • News
  • Erker
    • Über uns Team Werbung Abo bestellen SEPA-Dauerauftrag Geschenk-Abo Adressänderung Abo kündigen Mediendaten Online Voting Netiquette
      Aktuelle Ausgabe ERKER 06 2026 Archiv
      Nächster Redaktionsschluss

      Artikel 15. Juni
      Inserate 18. Juni


      >> Regeln Leserkommentare
  • Archiv
    • Serie: Das Wipptal und der Erste Weltkrieg Serie: 150 Jahre Brennerbahn Serie: Fotografen im Gespräch Serie: Ehrenbürger von Sterzing
  • Service
    • Veranstaltungskalender Kleinanzeiger Nützliche Links Wetter Webcam Videos Trauer
      Turnusdienste Ärzte
      Turnusdienste Apotheken
      Verkehrsmeldezentrale
      Pollenflugbericht
      Lawinenlagebericht
      Bus- und Zugfahrplan
       
  • Werbeagentur WIPP-Media
    • Leistungen Kontakt und Beratung Referenzen Werben im Erker
      Im Erker inserieren →

      Nächster Redaktionsschluss

      Artikel 15. Juni
      Inserate 18. Juni
Navigation
 
online
Anmelden 
close
Login
Benutzername:
Passwort:
Anmelden
Der angegebene Benutzer oder das Kennwort konnten im System nicht gefunden werden.
Noch kein Benutzer vom Erker? Registriere dich hier →
weather icon
13°C - 29°C Wetter Webcams Lawinen
Home → News → Tag der Bäuerinnen und Bauern gefeiert - 01.06.2026 (0 Kommentar/e)
 
 
 
 
Gesellschaft

Tag der Bäuerinnen und Bauern gefeiert

01.06.2026

Am Freitag (29. Mai) hieß es in den Gärten von Schloss Trauttmansdorff erneut: „Willkommen zu Hause“. Rund 100 Betreiber der „Roter Hahn“-Betriebe folgten der Einladung zum mittlerweile 17. Tag der Bäuerinnen und Bauern. 

Der Aktionstag ist weit mehr als eine bloße Besichtigung – er ist ein kraftvolles Symbol für die gewachsene Partnerschaft zwischen Südtirols Landwirtschaft und dem Tourismus. Die Gärten von Schloss Trauttmansdorff und das Touriseum dienten den bäuerlichen Gastgebern als Inspirationsquelle und Ort des fachlichen Austauschs. Im Mittelpunkt stand dabei das Ziel, den Bäuerinnen und Bauern neue Impulse für die Betreuung ihrer eigenen Gäste auf den Höfen mitzugeben.  

Wertschätzung für authentische Gastgeber

Für Landesrat Luis Walcher ist der Aktionstag ein wichtiges Zeichen der Zusammenarbeit: „In den Gärten von Schloss Trauttmansdorff wird deutlich, wie eng Landwirtschaft und Tourismus in Südtirol miteinander verbunden sind. Der Tag der Bäuerinnen und Bauern trägt zum einen dazu bei, die Zusammenarbeit zwischen beiden Bereichen weiter zu vertiefen und würdigt zum anderen die herausragende Leistung unserer ‚Roter Hahn‘-Betriebe.“

Auch die Direktorin der Gärten, Gabriele Pircher, unterstrich den Wert dieser Begegnung: „Die Farben und Düfte unserer Gartenwelten bleiben im Gedächtnis. Wenn die Bäuerinnen und Bauern diese Eindrücke mit nach Hause nehmen, können sie dieses ‚Juwel‘ Südtirols noch authentischer an ihre Gäste vermitteln.“ 

Ein Garten als Spiegel der Landwirtschaft

Besonderes Augenmerk galt dem Bereich „Landschaften Südtirols“, wo ein klassischer Bauerngarten die Brücke zur täglichen Arbeit auf den Höfen schlägt. Eine Informationstafel zum Thema „Urlaub auf dem Bauernhof“ verdeutlichte den BesucherInnen zudem die gelebte Symbiose aus bäuerlicher Kultur und touristischem Angebot.  Hans J. Kienzl, Leiter der Dachmarke „Roter Hahn“, bedankte sich für die Einladung: „Es ist ein großzügiges Zeichen der Anerkennung seitens Trauttmansdorff. Indem unsere Mitglieder die Gärten selbst erleben, werden sie zu noch besseren Botschaftern für die Schönheit unseres Landes.“  Der 17. Tag der Bäuerinnen und Bauern festigte einmal mehr den Dialog zwischen den Roter Hahn-Betrieben und den Gärten und setzte ein starkes Signal für die Bedeutung einer authentischen touristischen Kultur in Südtirol.

Drucken  
 
Tweet
Lesermeinungen:
Noch keine Kommentare abgegeben. Sei die/der Erste!
  Melde dich an, um die Kommentare zu lesen oder einen Kommentar zu hinterlassen.
Noch kein Benutzer vom Erker? Registriere dich hier →
Please add 4 and 5 and type the answer here:
weiter Gesellschaft:
ra-uber-hotzenplotz
15.06.2026
"Räuber Hotzenplotz" in Wiesen
agjd-fruehjahrstagung-2026
15.06.2026
Frühjahrstagung der Jugenddienste
jahrgang-1946-sterzing
15.06.2026
80. Geburtstag gefeiert
  • Veranstaltungen
    st-magdalena-ridnaun
    15.06.2026 Kulturführung
    Ratschings - Knappenkirche St. Magdalena, ...  
      16.06.2026 | Sterzlmarkt
      19.06.2026 | Bauernmarkt
      19.06.2026 | Offener Kleiderschrank
      20.06.2026 | Brennermarkt
      20.06.2026 | Jubiläum
      21.06.2026 | Kirchtagfest
      21.06.2026 | Ratschings Mountain Trails
    Anzeigen
    Neue Veranstaltung vorschlagen
  • Kleinanzeiger
      Offerta di prestito
      Staplerfahrer (m/w/d)
      Mitarbeiter/in
      Ferialjob
      Gemeinde Sterzing - Beamter/in der Ortspolizei, ...
      Suche alte Vespas
      Tischler für Montage & Produktion
    Anzeigen
    jetzt Kleinanzeige aufgeben
  • Umfrage
     
     
     
    Sind Sie mit dem Südtiroler Sanitätsbetrieb zufrieden?
    Abstimmen
    Archiv
Kontakt
WIPP-Media GmbH
Der ERKER
Neustadt 20A
I-39049 Sterzing
Tel.: +39 0472 766876
grafik@dererker.it info@dererker.it barbara.fontana@dererker.it
Der Erker
Werben im Erker Online-Werbung SEPA-Dauerauftrag Regeln Leserkommentare Online Voting
Service
Veranstaltungskalender Kleinanzeiger Nützliche Links Wetter Webcam Videos Trauer
 
zurück zum Seitenanfang
Impressum | Sitemap | Cookie-Richtlinie | Privacy | | Webdesign Agentur