Registrazione presso il Tribunale di Bolzano: 20.09.1989, nr. 22/89 R.St.
Proprietario ed editore: WIPP-Media S.r.l.
Redattrice e direttrice responsabile: Renate Breitenberger (rb)
Caporedattore: Ludwig Grasl (lg)
Redattore della parte italiana: Alberto Perini (ap)
Redazione e correzioni: Barbara Felizetti Sorg (bar)
Redazione sportiva: Martin Wieser (mw)
Collaboratori: Günther Ennemoser (rr), Bernhard Fichter (bf), Norbert Plattner (pn), Siegfried Siller (ss), Karl-Heinz Sparber, Chiara Martorelli (cm), Mirko Minzoni (mm), Dario Massimo (dm)
Segreteria e pubblicità : Erna Eisendle
Grafica: Alexandra Martin
Stampa: Tezzele by Esperia, Lavis

Prezzi:
Edizione singola 0,75 euro
Abbonamento annuale Alta Val d’Isarco: 25 euro
Abbonamento annuale Italia: 35 euro
Abbonamento annuale estero: 55 euro