Home de
Instagram Erker su Facebook Contatto
  • News
  • Erker
    • Gli inizi Team Pubblicità Abbonamento Addebito diretto SEPA Abbonamento regalo Cambio di indirizzo Disdetta dell’abbonamento Dati mediatici Online Voting Netiquette
      Erker attuale ERKER 04 2026 Archivio
      Prossima chiusura redazione

      articoli 15/04
      inserzioni 15/04

      >> Regolamento commenti
  • Archivio
  • Service
    • Eventi Annunci Link utili Meteo Webcam Video Necrologi
      Medici di turno
      Farmacie di turno
      Centrale operativa traffico
      Situazione polline
      Situazione valanghe
      Orari treni e bus
       
  • Agenzia pubblicitaria
    • Le nostre offerte Contatto e consulenza Referenze Pubblicità nell’Erker
      Creare un nuovo annuncio →

      Prossima chiusura redazione

      articoli 15/04
      inserzioni 15/04
Navigazione
 
online
registrare 
close
Login
Nome utente:
Password:
registrare
La password o nome utente non sono validi.
Non sei ancora un utente del Erker? Iscrivi ora →
weather icon
6°C - 26°C Meteo Webcams Valanghe
Home → News → Il "Caso Aspiag" una storia infinita - 10/07/2023 (0 Commento/i)
 
 
 
 
politica

Il "Caso Aspiag" una storia infinita

10/07/2023
Durante l'ultimo consiglio comunale di Vipiteno, tenutosi all'inizio di luglio il gruppo consiliare della SVP ha posto al sindaco Peter Volgger una serie di domande relative al caso Aspiag. Che fine ha fatto l’albergo che doveva essere costruito? Ci sono altri piani?

Ormai sono diversi anni che il “Caso Aspiag” fa discutere e impegna i tribunali e le due parti in causa: il Comune di Vipiteno e Aspiag Service Srl. Nel 2010, sotto il sindaco Fritz Karl Messner (allora ancora in carica per la SVP), il Comune ha stipulato un contratto di pianificazione territoriale con Aspiag Service Srl per la costruzione del supermercato Eurospar nella zona sud della città. In cambio, l'azienda si impegnava, tra l'altro, a costruire un hotel a 3 stelle superior con almeno 100 camere o 200 posti letto.

Successivamente, il supermercato è stato costruito, ma poco prima dell'apertura Aspiag ha criticato il fatto che un edificio alberghiero non avrebbe mai potuto essere oggetto di una convenzione urbanistica. Il Comune, tuttavia, ha insistito e ha posto la costruzione dell'albergo come condizione per licenza d’uso del supermercato.

In un accordo supplementare, il Comune si è dimostrato disposto a scendere a compromessi e ha concesso ad Aspiag un rinvio di cinque anni per la costruzione dell'albergo. La licenza d’uso è stata quindi rilasciata e l'Eurospar è stato aperto.
In seguito, però, Aspiag ha presentato un ricorso al tribunale amministrativo contro l'accordo integrativo. Con successo. I giudici hanno ritenuto che un hotel non potesse essere oggetto di una convenzione urbanistica di pianificazione territoriale, in quanto la costruzione non era di interesse pubblico, e hanno annullato l'accordo supplementare. Il Comune ha quindi presentato ricorso al Consiglio di Stato di Roma contro la decisione del tribunale amministrativo. Il procedimento non si è ancora concluso.

Nel frattempo, a Vipiteno girano le voci che Aspiag Service Srl vuole ampliare l’Eurospar, magari trasformandolo in un Interspar. Gli imprenditori locali, invece, sono dell’opinione che la zona attualmente designata come zona turistica, venga riclassificata come zona commerciale. Qual è la verità di queste voci? Ci sono già stati colloqui tra il Comune e Aspiag Service Srl di cui il Consiglio comunale non è stato informato? È prevista un'altra destinazione d'uso dell'immobile? Esistono obblighi di Aspiag nei confronti del Comune? Quali costi sono stati sostenuti finora per la stesura convenzione urbanistica e per il procedimento legale? Qual è lo stato delle trattative davanti al Consiglio di Stato? E il Comune ha interesse affinché la questione si risolva quanto prima? Il gruppo parlamentare della SVP, guidato da Werner Graus, Eva Frick, Lydia Untermarzoner, Walter Gögl, Daniel Seidner e Ingrid Pichler, nella sua interrogazione aveva posto un elenco di ben dodici domande al sindaco Peter Volgger.

Più informazioni nel prossimo Erker...

bar/cm

Stampa  
 
Tweet
Commenti:
Non ci sono ancora commenti. Sii il primo!
  Login per leggere i commenti o scrivere un commento.
Non sei ancora un utente del Erker? Iscrivi ora →
Please add 4 and 6 and type the answer here:
avanti politica:
rathaus-gemeinde-freienfeld
27/04/2026
Campo di Trens: riunone del Consiglio comunale il 30 aprile
vereinshaus-gasteig
27/04/2026
Racines: progetto approvato
rathaus-pfitsch
26/04/2026
Val di Vizze: Riunione del Consiglio comunale il 29 aprile
  • Eventi
    markt
    28/04/2026 Mercato Sterzl
    Vipiteno - Piazza Città.  
      29/04/2026 | „Die Niere – das Klärwerk des Menschen“
      30/04/2026 | La lezione (it.)
      30/04/2026 | "Schokolade"
      02/05/2026 | Scambio di piante
      04/05/2026 | Escursione guidata
      05/05/2026 | Vortrag „Vermögen schützen und Verantwortung übertragen“
      05/05/2026 | Mercatino di libri
    mostrare
    Suggeriere un nuovo evento
  • Annunci
      Katzenartikel zu verkaufen
      Wohnung/appartamento
      Elektrotechniker im Innendienst (w/m/d)
      Offerta di prestito
      Wohnung oder Zimmer
      Offerta di prestito
      🏡 IN VENDITA
    mostrare
    creare un nuovo annuncio
  • Sondaggio
     
     
     
    Vipiteno dovrebbe conferire la cittadinanza onoraria postuma ad Alexander Langer?
    votare
    Archivio
Abo Werbung 2026
Contatto
WIPP-Media GmbH
Der ERKER
Città Nuova 20A
I-39049 Vipiteno
Tel.: +39 0472 766876
grafik@dererker.it info@dererker.it barbara.fontana@dererker.it
Erker
Pubblicità nell’Erker Pubblicità online Addebito diretto SEPA Regolamento commenti Online Voting
Service
Eventi Annunci Link utili Meteo Webcam Video Necrologi
 
torna all'inizio della pagina
Credits | Mappa del sito | Cookie Policy | Privacy | | Agenzia web marketing