Società
Collegio di conciliazione per controversie di lavoro: nuovo mandato
08/02/2026
Il 6 febbraio la Giunta provinciale ha rinnovato l’incarico triennale alla guida del Collegio di conciliazione per le controversie di lavoro della Ripartizione Personale.
L’avvocato Johann Anton Walther von Herbstenburg è stato riconfermato presidente fino al 31 dicembre 2028, mentre l’avvocata Simone Tröbinger è stata nominata presidente sostituta. Il rinnovo è avvenuto a seguito di interpello.
Il Collegio, con sede presso la Ripartizione Personale della Provincia autonoma di Bolzano, favorisce la risoluzione equa ed extragiudiziale delle controversie di lavoro tra dipendenti provinciali e datore di lavoro. La conciliazione avviene solo con il consenso di entrambe le parti ed è formalizzata per iscritto; in mancanza di accordo, il Collegio può formulare una proposta o agire come collegio arbitrale.
Il Collegio è composto da tre membri: uno fisso ed esterno all’Amministrazione e due nominati di volta in volta dalle parti.