Home de
Instagram Erker su Facebook Contatto
  • News
  • Erker
    • Gli inizi Team Pubblicità Abbonamento Addebito diretto SEPA Abbonamento regalo Cambio di indirizzo Disdetta dell’abbonamento Dati mediatici Online Voting Netiquette
      Erker attuale ERKER 04 2026 Archivio
      Prossima chiusura redazione

      articoli 15/04
      inserzioni 15/04

      >> Regolamento commenti
  • Archivio
  • Service
    • Eventi Annunci Link utili Meteo Webcam Video Necrologi
      Medici di turno
      Farmacie di turno
      Centrale operativa traffico
      Situazione polline
      Situazione valanghe
      Orari treni e bus
       
  • Agenzia pubblicitaria
    • Le nostre offerte Contatto e consulenza Referenze Pubblicità nell’Erker
      Creare un nuovo annuncio →

      Prossima chiusura redazione

      articoli 15/04
      inserzioni 15/04
Navigazione
 
online
registrare 
close
Login
Nome utente:
Password:
registrare
La password o nome utente non sono validi.
Non sei ancora un utente del Erker? Iscrivi ora →
weather icon
2°C - 19°C Meteo Webcams Valanghe
Home → News → L'altra faccia della medaglia - 09/02/2026 (0 Commento/i)
 
 
 
 
Società

L'altra faccia della medaglia

09/02/2026
Che bello! Sono iniziate le Olimpiadi. Bellissimo, c’è Anterselva, il biathlon, spettacolare. Il mondo guarda l’Alto Adige. Già, non il Sudtirolo visto che l’arena, si chiama “Arena Alto Adige” e non Arena Sudtirolo. I soldi vengono da Roma e, in onore all’antico detto latino “pecunia non olet” si svicola dalle guerre toponomastiche, che riappariranno.

Dopo. A garanzia dell’osservazione, i cartelli stradali, quelli veri, scritta bianca su fondo azzurro, creati apposta per la parte altoatesina dell’Olimpiade e che dall’incrocio tra Wipptal e Pusteria, su-su lungo la strada fino a Brunico indicano da direzione per la mèta olimpica. Dicono “Anterselva” e basta, per non confondere chi ci deve arrivare. Non c’è Antholz, né Rasun, Comune condiviso.

Che la “pecunia”, il denaro, l’occasione per gli affari (e certamente per coprire anche una parte dei pesanti investimenti) citata, sia fondamentale per chi con l’evento olimpico ci lavora è anche logico e magari giusto. Che l’intuizione di 50 anni fa, di ospitare il primo evento di prestigio internazionale, tanto da diventare, nel tempo, il tempio mondiale del biathlon, sia stata salvifica (allora), per una valle laterale misconosciuta al turismo di massa, anche. E infine, che i grandi eventi possano nascondere qualche lato oscuro, è ipotizzabile, e sconcertante è poi l’accorgersi che è vero.

Ad Anterselva, hanno organizzato tutto. Per la sicurezza, soprattutto dai pazzi che amano i grandi eventi per portare scompiglio (e non solo), hanno messo tetti ferrei. Senza biglietto, in valle, non entri. E, che prezzi! 3-400 euro per vedere. Gli spettatori? 19 mila a giornata di gare. E per parcheggiare, non c’è posto o quasi. Soprattutto gratis.

Decine i siti Internet che ti spiegano come fare. Uno a caso: Per visitare Anterselva/Antholz è necessaria un po’ di pianificazione, ma è proprio questa dimensione remota a renderla magica. Il viaggio in treno fino a Valdaora o Brunico, seguito da navette dedicate, ti accompagna verso la quiete dei boschi dove il biathlon è religione. Bello, ecologico ma…l’auto? Dove la lascio? Ma a Fortezza naturalmente. Il parcheggio è grande, ci stanno decine e decine di auto! Ed è gratuito!

Ecco, è così che nasce l’assalto a quel paese, che domenica 8 febbraio ha visto riempirsi ogni buco possibile e anche qualche impossibile, di automobili. Parcheggio “Carpazi” esaurito. Aiuole del parcheggio “Carpazi”, occupate. Piazza Stazione, piena zeppa, nonostante i limiti di sosta di 30 e 120 minuti. Chissenefrega, c’è l’Olimpiade. Pista ciclopedonabile dalla stazione verso nord: piena zeppa. E allora? Mica ci sono, le biciclette adesso! E poi, basta aspettare la sera, la fine della prima gara e il rientro degli spettatori: comoda navetta fino alla stazione di Valdaora-Anterselva, comoda discesa in treno, fino a Fortezza, due passi fuori dalla stazione e l’auto è lì, pronta per il rientro.

Abbiamo vinto l’Argento nella prova a squadre miste. Che bravi! Che bello! Dei fortezzini…chissene frega!

dm

Foto: © Dario Massimo
Stampa  
 
Tweet
Commenti:
Non ci sono ancora commenti. Sii il primo!
  Login per leggere i commenti o scrivere un commento.
Non sei ancora un utente del Erker? Iscrivi ora →
Please add 7 and 1 and type the answer here:
avanti Società:
licht-strom-foto-pixabay
05/04/2026
Risparmiare elettricità in casa
ostern-osterhase
05/04/2026
Buona Pasqua!
golf-and-snow-charity
04/04/2026
Evento benefico per una buona causa
  • Eventi
    heimatbuehne-ridnaun
    05/04/2026 „Das indische Tuch“
    Racines - Heimatbühne Ridnaun, Ridanna, Casa ...  
      05/04/2026 | Concerto della Banda Musicale Vipiteno
      06/04/2026 | „Das indische Tuch“
      07/04/2026 | Mercato Sterzl
      09/04/2026 | Marty Supreme (it.)
      09/04/2026 | Presentazione libro
      10/04/2026 | Ach, diese Lücke, diese entsetzliche Lücke
      10/04/2026 | Concerto
    mostrare
    Suggeriere un nuovo evento
  • Annunci
      Mitarbeiter/in Kassa, Shop
      Suche Sommerjob
      Suche Sommerjob
      Suche Sommerjob
      Suche Sommerjob
      Sommerjob
      Produktionsplaner (w/m/d)
    mostrare
    creare un nuovo annuncio
  • Sondaggio
     
     
     
    Vipiteno dovrebbe conferire la cittadinanza onoraria postuma ad Alexander Langer?
    votare
    Archivio
Abo Werbung 2026
Contatto
WIPP-Media GmbH
Der ERKER
Città Nuova 20A
I-39049 Vipiteno
Tel.: +39 0472 766876
grafik@dererker.it info@dererker.it barbara.fontana@dererker.it
Erker
Pubblicità nell’Erker Pubblicità online Addebito diretto SEPA Regolamento commenti Online Voting
Service
Eventi Annunci Link utili Meteo Webcam Video Necrologi
 
torna all'inizio della pagina
Credits | Mappa del sito | Cookie Policy | Privacy | | Agenzia web marketing