Home de
Instagram Erker su Facebook Contatto
  • News
  • Erker
    • Gli inizi Team Pubblicità Abbonamento Addebito diretto SEPA Abbonamento regalo Cambio di indirizzo Disdetta dell’abbonamento Dati mediatici Online Voting Bonus pubblicità 2024 Netiquette
      Erker attuale ERKER 12 2025 Archivio
      Prossima chiusura redazione

      articoli 15/12
      inserzioni 15/12

      >> Regolamento commenti
  • Archivio
  • Service
    • Eventi Annunci Link utili Meteo Webcam Video Necrologi
      Medici di turno
      Farmacie di turno
      Centrale operativa traffico
      Situazione polline
      Situazione valanghe
      Orari treni e bus
       
  • Agenzia pubblicitaria
    • Le nostre offerte Contatto e consulenza Referenze Pubblicità nell’Erker
      Creare un nuovo annuncio →

      Prossima chiusura redazione

      articoli 15/12
      inserzioni 15/12
Navigazione
 
online
registrare 
close
Login
Nome utente:
Password:
registrare
La password o nome utente non sono validi.
Non sei ancora un utente del Erker? Iscrivi ora →
weather icon
-3°C - 7°C Meteo Webcams Valanghe
Home → News → Nuova Giunta comunale a Vipiteno: presentata la distribuzione delle deleghe – non mancano le critiche - 23/05/2025 (0 Commento/i)
 
 
 
 
politica

Nuova Giunta comunale a Vipiteno: presentata la distribuzione delle deleghe – non mancano le critiche

23/05/2025
Mercoledì 21 maggio, durante la seduta costitutiva del nuovo Consiglio comunale di Vipiteno, è stata presentata la composizione della nuova Giunta comunale e la distribuzione delle relative competenze. La decisione ha suscitato reazioni contrastanti.

Dopo il giuramento del sindaco Peter Volgger, quest’ultimo ha illustrato la nuova squadra e la suddivisione degli assessorati. Oltre al sindaco, fanno parte della Giunta Christine Eisendle Recla, Heinrich Forer e Benno Egger. Dal partner di coalizione “Insieme per Vipiteno” sono stati nominati anche Fabio Cola – che assume la carica di vicesindaco – e Chiara Martorelli.

Volgger ha puntato sulla collaborazione all’interno della Giunta: molte competenze saranno condivise tra più assessori. La novità più significativa riguarda il settore dell’istruzione: per la prima volta, con Chiara Martorelli viene affidata a un’unica persona la responsabilità sia per le scuole e gli asili in lingua italiana che per quelli in lingua tedesca.

Una decisione che ha suscitato reazioni contrastanti. Verena Debiasi, finora responsabile per scuola e cultura in lingua tedesca, ha accolto positivamente il cambiamento: «Contribuisce a superare la separazione istituzionale tra scuola italiana e scuola tedesca e può rappresentare un esempio anche per altri comuni». Allo stesso tempo, ha espresso il desiderio che si facesse un passo simile anche nel settore culturale.

Di parere opposto il consigliere comunale della SVP Daniel Seidner, che ha criticato duramente la decisione, definendola una rottura di un tabù politico: «Non è compatibile con la nostra storia». Seidner ha messo in guardia da un esperimento pericoloso che potrebbe compromettere strutture conquistate con fatica.

Il sindaco Volgger ha risposto con fermezza alle critiche: «Le competenze del Comune in ambito scolastico vengono spesso sopravvalutate. Non si tratta né di decisioni politiche né pedagogiche». Ha inoltre sottolineato il sostegno ricevuto dai dirigenti delle scuole in lingua tedesca.

Altro punto discusso è stato quello della rotazione a metà mandato prevista all’interno della Giunta: Heinrich Forer e Benno Egger dovrebbero cedere il proprio incarico, dopo due anni e mezzo, a Walter Gögl e Manuel Ernandes. Il sindaco ha assicurato che la collaborazione all’interno della Giunta sarà garantita per l’intera durata della legislatura. Tuttavia, il consigliere SVP Werner Graus ha espresso dubbi: «Proprio quando una persona ha preso dimestichezza con il proprio ruolo, deve già lasciarlo. Questo potrebbe rallentare il lavoro».

Anche la suddivisione delle deleghe relative a giovani, famiglia e scuola fra diversi assessori è stata oggetto di critica. Evi Frick (SVP) ha parlato di una scelta «estremamente discutibile» e ha lamentato la mancanza di coerenza tematica: «La separazione va nella direzione sbagliata».

Nonostante le numerose critiche, la composizione della nuova Giunta comunale è stata approvata con un’ampia maggioranza. Si sono registrate quattro voti contrari, provenienti dai banchi della SVP, e un’astensione da parte di Verena Debiasi (lista “Für Sterzing Wipptall”).

Nella foto, la Giunta comunale di Vipiteno: (da sinistra) Heinrich Forer, Benno Egger, Chiara Martorelli, Christine Eisendle Recla, il vicesindaco Fabio Cola e il sindaco Peter Volgger

Foto © Margit Fuchs
Stampa  
 
Tweet
Commenti:
Non ci sono ancora commenti. Sii il primo!
  Login per leggere i commenti o scrivere un commento.
Non sei ancora un utente del Erker? Iscrivi ora →
Please add 4 and 1 and type the answer here:
avanti politica:
rathaus-pfitsch
14/12/2025
Comune di Val di Vizze: riunione del Consiglio comunale
gemeinde-sterzing-audit
03/12/2025
Il Comune di Vipiteno consolida il suo impegno per la famiglia: nuovo riconoscimento con il certificato audit famigliaelavoro
alex-ploner-11-24-min
28/11/2025
La cultura come fattore per il futuro
  • Eventi
    weihnachtsmarkt-web-1
    14/12/2025 Concerto
    Vipiteno - „D’Reitherkogler“, Vipiteno, ...  
      14/12/2025 | Concerto d'Avvento
      14/12/2025 | Angeli e pastori
      14/12/2025 | Biathlon IBU Cup
      17/12/2025 | „Il lago dei cigni“
      18/12/2025 | Springsteen: Liberami dal nulla (it.)
      18/12/2025 | Mercato a Vipiteno
      18/12/2025 | "Natale Alpino"
    mostrare
    Suggeriere un nuovo evento
  • Annunci
      Elektriker (w/m/d)
      Versandmitarbeiter (w/m/d)
      Affittasi stanza in appartamento condiviso – ...
      Teamleader Industrial Engineering (w/m/d)
      Magazineur (w/m/d)
      Mitarbeiter/in im Verkauf
      gestione appartamenti vacanze part time
    mostrare
    creare un nuovo annuncio
  • Sondaggio
     
     
     
    Seguite le gare dei nostri sportivi invernali?
    votare
    Archivio
In der Weihnachtsbäckerei 2025
Contatto
WIPP-Media GmbH
Der ERKER
Città Nuova 20A
I-39049 Vipiteno
Tel.: +39 0472 766876
grafik@dererker.it info@dererker.it barbara.fontana@dererker.it
Erker
Pubblicità nell’Erker Pubblicità online Addebito diretto SEPA Regolamento commenti Online Voting Ordinare l'abbonamento
Service
Eventi Annunci Link utili Meteo Webcam Video Necrologi
 
torna all'inizio della pagina
Credits | Mappa del sito | Cookie Policy | Privacy | | Agenzia web marketing